Start from your child, not a list. Match books to their interests, check the level, avoid five common mistakes and help them build a taste of their own.